2000 تعديل造句
例句与造句
- تم في عام 2000 تعديل قانون الجنسية الباكستاني الأصلي الصادر في عام 1951 الذي يمنح الجنسية الباكستانية لأبناء المرأة الباكستانية المتزوجة بأجنبي؛
原先的1951年《国籍法》于2000年得到修正，从而规定外籍配偶的子女可获得巴基斯坦国籍； - 269- وأخيراً، أُدخِل في سنة 2000 تعديل على قانون عمل المرأة لعام 1954، يمنح للعاملة الحق في الغياب عن العمل وفي الحماية من الفصل عندما يكون سبب غيابها هذا راجعاً إلى حاجتها إلى اللجوء إلى مأوى النساء اللواتي يتعرضن للضرب.
最后，2000年对1954年《妇女就业法》作出了修订，其中规定，若女性雇员必须呆在遭殴打妇女庇护所内，则有权不上班而且不遭解雇。 - وأشارت إلى أنه تم في عام 2000 تعديل المادة 28 من دستور السلفادور لكي تسمح بتسليم الرعايا إذا ما كانت المعاهدة المعنية تنص على ذلك صراحة، وتكرس مبدأ المعاملة بالمثل ومنح السلفادوريين الضمانات الجنائية والإجرائية المنصوص عليها في الدستور.
2000年，对《萨尔瓦多宪法》第28条进行了修正，从而允许引渡国民，如果有关条约明确作出规定，载入了互惠原则，赋予萨尔瓦多国民《萨尔瓦多宪法》所规定的惩罚和程序保障。